A simple shampoo bottle redesign led to a big jump in sales