Why couldn't the pony sing Christmas carols?